Натрапив на цікаву статтю. 30.04.2009 я презентував свою поетичну збірку в Прилуках. Приїхав туди з друзями і все було чудово, хоча ми сильно запізнились через транспорт і практично до останнього моменту я не знав чи поїду чи ні.
Я приводжу текст уривку зі статті, де йдеться саме про мене та нашу компанію. Звісно не без помилок, а пісня - я грав “Білу сорочку на білому тілі”, потім грав ще й інші, але то вже було в вузькому колі.
Read more…
Posted by admin under
Виступи/Презентації
***
I didn’t hear the star was falling,
I didn’t know they’re falling, ever,
And wishes you were making, darling,
Remain unexercised forever.
But now I believe in magic
And want to shout far and wide
About stars which fall from heaven
Pretending truth and pain to override.
The more I learn - the less I know,
This fact was proved a thousand times before,
The falling star is dying though,
But our love will flourish furthermore.
(c) Andriy Voloshyn
July 7, 2004
(c) Translated from Ukrainian by Max Lytvyak
Сьогодні зранку нарешті відновив сайт. Одразу кажу що сюди писатиму рідко, і поки що не буду викладати сюди свої твори.
Вчора був в Ніжині на “Гоголівці”, була презентація моєї поетичної збірки “Nасправді Nещастя Nемає”, для тих хто бажає її придбати - вона продається в Українській Книгарні в “Квадраті” біля м.Арсенальна, там ще готель Салют поруч.
Posted by admin under
Різне